Gabriella Attems studied Comparative Literature in Vienna and Organic Horticulture in Ireland. Her translations of Charles Bernstein were among the recipients of the City of Münster Poetry Prize.

Gabriella Attems's work featured in Stand Magazine comprises one contribution of poetry.