Helen May Williams runs the Poetry Society’s Carmarthen-based Stanza group. Her full collection of mainly haiku, Catstrawe, is due for publication in 2019. Her chapbook, The Princess of Vix, was published by Three Drops Press in 2017.

Helen May Williams's work featured in Stand Magazine comprises one translation.