Ian Watson was born in Belfast and lives in Bremen. He writes both in English, predominantly poetry, and in German (non-fiction). His latest collection is Granny’s Interpreter (Salmon 2016), and a new one, Somewhere, Far Away, a Radio, is in the pipeline there.