N. Josephs (1928-2016) is the pen name of Rena Minkoff, who passed away earlier this year, surrounded by the things she loved most – her books, her art collection, her antiques, her garden and her children. A permanent resident of Israel and a mother of five, she always dreamt of coexistence. A translator-editor-librarian by profession, her work has appeared in The Guardian, Arc, on the BBC World Service ad in anthologies including Le Miroir, celebrating prize-winners of the Forum Femmes Méditerranée. She is greatly missed by her friends and family.