Robert Chandler's co-translations of Andrey Platonov have won several prizes. His Russian Short Stories from Pushkin to Buida is published by Penguin Classics; his translation of Amid Ismailov's The Railway — an exuberant novel set in Soviet Central Asia — by Harvill Secker (March 2006).